architect of the capitol перевод

• архитектор Капитолия (Конгресса)
  Чиновник Конгресса США [Congress, U.S.], возглавляющий управление, отвечающее за содержание в порядке здания и технического оборудования Капитолия [Capitol], Библиотеки Конгресса [Library of Congress], других административных зданий в ведении Конгресса, Верховного Суда [Supreme Court, U.S.], Ботанического сада США [United States Botanic Garden] в г. Вашингтоне. Также отвечает за сохранность многочисленных произведений искусства в этих зданиях, частично - за проведение церемонии инаугурации [inauguration]. Должность учреждена в 1793. Среди известных архитекторов, занимавших этот пост - Б. Латроуб [Latrobe, Benjamin Henry] (1803-1807), Ч. Булфинч [Bulfinch, Charles] (1818-29), Т. Уолтер [Walter, Thomas Ustick] (1851-65)
  тж Architect of the Congress

• architect:    1) архитектор, зодчий Ex: naval architect корабельный инженер2) творец, создатель Ex: the architects of the Constitution творцы конституции Ex: architect of one's own happiness кузнец своего счастья
• capitol:    1) _ист. Капитолий (холм и храм в Риме)2) Капитолий, здание конгресса США Ex: Capitol Hill Капитолийский холм (в Вашингтоне); конгресс США3) (c.) здание законодательного собрания штата
• architects of the capitol:    Архитекторы Капитолия
• capitol heights:    Капитол-Хайтс Город [town] в центральной части штата Мэриленд, восточный жилой пригород г. Вашингтона [Washington, D.C.]. 4,1 тыс. жителей (2000). Связан со столицей линией метрополитена.
• capitol hill, the:    1. Капитолийский холм Достопримечательность г. Вашингтона, место расположения Капитолия - здания Конгресса США.2. перен Конгресс (законодательная власть страны) [On the Hill] = "в Конгрессе СШ
• state capitol:    см capitol
• architect (band):    Architect
• architect engineer:    архитектурно-инженерная фирма или частное лицо (предоставляющие профессиональные услуги в области проектирования и инженерных работ)
• architect stubs:    Незавершённые статьи об архитекторах
• architect's bureau:    архитектурно-проектное бюро
• architect's office:    архитектурная мастерская
• architect's sketch:    архитектурный эскиз
• architect-built:    сооруженный при участии архитектора; спроектированный архитектором
• architect’s office:    генеральный проектировщик, генпроектировщик
• borough architect:    главный архитектор района

• The Architect of the Capitol is in the legislative branch and is accountable to the United States Congress and the Supreme Court.
  Архитектор Капитолия находится в законодательной власти и несёт ответственность перед Конгрессом Соединенных Штатов.
• Until 1989, the position of Architect of the Capitol was filled by appointment from the President of the United States for an indefinite term.
  До 1989 года положение Архитектора Капитолия назначался Президентом США на неопределённый срок.
• Ayers served as acting Architect of the Capitol since February 2007, and was unanimously confirmed by the Senate on May 12, 2010, becoming the 11th Architect of the Capitol.
  Айерс исполнял обязанности Архитектора Капитолия с февраля 2007 года, и был единогласно утвержден Сенатом 12 мая 2010 года, став 11-м Архитектором Капитолия.
• Ayers served as acting Architect of the Capitol since February 2007, and was unanimously confirmed by the Senate on May 12, 2010, becoming the 11th Architect of the Capitol.
  Айерс исполнял обязанности Архитектора Капитолия с февраля 2007 года, и был единогласно утвержден Сенатом 12 мая 2010 года, став 11-м Архитектором Капитолия.
• On the eve of America's entry into World War II, in 1941, the U.S. Senate authorized the Architect of the Capitol to prepare plans for a second Senate Office Building.
  Накануне вовлечения США во Вторую мировую войну в 1941 г., Сенат США разрешил архитектору Капитолия подготовить проект второго офисного здания Сената США.